• Maya une cosplayeuese Japonaise

            Durant la convention Epitanime2006 était présente une japonaise venue pour l'occasion. Et chose rare, cette personne avait revêtu un Cosplay.<o:p></o:p>

    <o:p>         </o:p>Nous avons donc profité de l'occasion pour l'interroger, malgré la barrière de la langue, voici le résultat.<o:p></o:p>

    Image Hosted by ImageShack.us

    <o:p>     </o:p>Présentation rapide : <o:p></o:p>

    <o:p></o:p>Qui ? Maya<o:p></o:p>

    Date de naissance : septembre 1984 à Tokyo<o:p></o:p>

    Groupe sanguin : O<o:p></o:p>

    Profession : mannequin<o:p></o:p>

    <o:p>     </o:p>Comment êtes-vous devenu mannequin ? Et en tant que professionnel comment cela se passe-t-il ?<o:p></o:p>

    <o:p>             </o:p>J'ai été repéré très vite par des agences pour devenir mannequin, et le reste c'est fait très vite.<o:p></o:p>

                   En tant que professionnel, j'ai fait des choses variés, modèle pour des publicités de constructeurs automobile, des séances photos pour des magazines, mais j'ai surtout signé des contrats avec des industriels de jeux vidéos, notamment pour Konami où j'ai servi de modèle pour le personnage de Shiori Fujisaki dans le jeu Tokimeki mémorial, un dating simulation.<o:p></o:p>

                    Mais pour certains contrats j'ai réalisé des séances en Cosplay. Mon premier contrat en Cosplay fut un personnage de Street fighter, Shen-Lee.<o:p></o:p>

    <o:p>    </o:p>Image Hosted by ImageShack.us<o:p> </o:p>

            Cela se passe comment ? Et au niveau de la rémunération ?<o:p></o:p>

    <o:p>                 </o:p>Les professionnels payent les cosplayeuses, ils imposent le costume, je ne fais rien dans la confection du costume, il est déjà terminé, je n'ai plus qu'à m'habiller avec. D'ailleurs ils sont fait par des experts pour des professionnels.<o:p></o:p>

                       Je suis payée par contrat, par séance photo en moyenne je gagne 1500 yens par séance, mais comme cela change à chaque contrat, c'est très variable.<o:p></o:p>

    <o:p>     </o:p>Mais quand avez-vous commencer le Cosplay en amateur ?<o:p></o:p>

    <o:p>                 </o:p>J'ai commencé le Cosplay amateur la semaine dernière [NDLR : à la mi mai 2006]. Mais j'ai été dessinatrice amateur durant ma scolarité je faisais des parodies de slam dunk et de Saint Seya, mais aussi des junikokis, des parodies mangas hong-kongais.

    Image Hosted by ImageShack.us

    <o:p> </o:p>    Comment vous choisissez vos cosplay amateurs ?<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>                Etre cosplayeur, c'est être un peu exhibitionniste, et comme je suis assez timide de mon corps, je n'aime pas trop le montrer aux autres, je choisi des costumes où je peut le cacher, notamment mon coup, mes cuisses, et mes jambes.<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>    Là vous porter un Cosplay de Suigintô, issue de Rozen Maïden, pourquoi avoir choisi ce personnage et non un autre comme Shinku ou Hina Ichigo ?<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>                En fait au Japon, le Cosplay de Rozen Maïden, je le fait plutôt en groupe, et on c'est réparti les personnages par rapport à la ressemblance physique et le caractère des personnages, notamment la forme du visage, la taille, mais aussi l'insensibilité du caractère.<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>    Comment faîtes (construisez) vous vos cosplay ? Et combien de temps passez-vous à l'élaborer ?<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>            Comme la plupart des japonais, je ne sais pas coudre, donc on achète les costumes tout fait avec les accessoires, sur des sites internet. Il existe des sites où des gens font des cosplay pour d'autres (cosmod, coscu, et...). Pour celui ci, Suigintô, j'ai payé 55 000 yens.<o:p></o:p>

    Image Hosted by ImageShack.us

    <o:p> </o:p>   Contrairement à l'Europe et particulièrement à <st1:personname style="color: rgb(102, 51, 255);" productid="la France" w:st="on">la France</st1:personname>, le Cosplay au Japon, pays d'origine du Cosplay, est très mal perçu pourquoi ?<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>           Au Japon, il est difficile de mettre des costumes, des Cosplay, on nous traite un peu d'exhibitionniste, de plus on n'a pas l'habitude de changer de vêtements. On n'a pas de carnaval ou autres et on se déguise peu.<o:p></o:p>

                 D'ailleurs, la majorité des cosplayeurs cache à leur famille et à leurs proches qu'ils sont cosplayeurs, de peur des critiques et ijimes, on nous appelle des "leïlas"<o:p></o:p>

                  Mais la population de cosplayeurs augmente au Japon et les mentalités évolues, ça commence, dans l'intellectuel collectif, à être quelque chose de normal le Cosplay.<o:p></o:p>

                    Si je vais à Harajaku street, très peu je préfère des quartiers comme Shibuya ou Shingiku, ils sont plus vivant, plus commerçant, plus fashion. Harajaku, c'est plus pour les gens de la banlieue tokyoïte, de la campagne.<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>Image Hosted by ImageShack.us

          Quelles différences y a t'il entre le Cosplay japonais et français ?<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>                Je suis un peu déçue par la qualité des costumes français, mais comme ils sont fait main en très grande partie, certains sont très réussis, en France le souci du détail n'y est pas.<o:p></o:p>

                    Au Japon on cherche la perfection, on choisi le Cosplay en fonction de notre corps, nos traits de visages. On abuse des perruques, des lentilles oculaires, on n'hésite pas à se teindre, se décolorer les cheveux, on rentre à 100% dans le personnage. Il faut être le personnage du Cosplay<o:p></o:p>

                    Si on n'a pas le corps, ni le visage pour faire le Cosplay, on ne le fait pas.


  • Commentaires

    1
    visiteur_Lydie
    Lundi 8 Janvier 2007 à 22:33
    je ne vois pas en quoi il est rare qu'une cosplayeuse japonaise porte un cosplay ?ne convention de cosplay...?
    Ces interviews sont de bonnes initiatives, mais les fautes d'orthographe qui jalonnent la retranscription des propos de vos interlocuteurs sont intol?bles quand une silmpe relecture permettrait de les ?ter.

    Bonne continuation
    2
    visiteur_souben@hotm
    Vendredi 2 Février 2007 à 14:27
    nous, prenons acte, de vos remarques, et ferons le n?ssaire dans un futur proche.
    3
    visiteur_Tifa
    Vendredi 5 Octobre 2007 à 23:43
    C'est vrai les cosplay japonais sont quasi toujours hyper soign?et r?sis, les coiffures, lentilles etc... aussi.
    En m? temps c'est assez dommage qu'ils ne fassent pas leur cosplay eux m?.
    C'est quoi le concept des photo de mannequin en cosplay :o ?
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :